Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 329

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { إِذَا سَمِعْتُمْ اَلْإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى اَلصَّلَاةِ, وَعَلَيْكُمْ اَلسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ, وَلَا تُسْرِعُوا, فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا, وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (636)‏، ومسلم (602)‏.‏

Terjemahan

Dari Abū Hurairah —semoga Allah meridainya—, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, beliau bersabda: “Apabila kalian mendengar iqamah, berjalanlah menuju salat dengan tenang dan penuh wibawa, jangan tergesa-gesa. Kerjakanlah rakaat yang sempat kalian dapati dan sempurnakanlah yang tertinggal.” Muttafaq ‘alaih; lafaz ini milik al-Bukhārī. (1) (1) Sahih. Diriwayatkan oleh al-Bukhārī (636) dan Muslim (602).