Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 442

Teks hadis bahasa Arab

وَذَكَرَ اَلشَّافِعِيُّ عَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- مِثْلَهُ دُونَ آخِرِهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح بما قبله.‏ رواه البيهقي في "الكبرى" (3/343)‏ من طريق الشافعي، وهو وإن كان عند الشافعي بلاغا، فهو صحيح بأثر ابن عباس، ولكن في أثر علي صفة الصلاة تختلف عنها في أثر ابن عباس.‏ "تنبيه": أجمل الشيخ البسام في كتابه "توضيح الأحكام" أثر ابن عباس وأثر علي تحت رقم واحد (414)‏ وحكم عليه بالحسن، ولا أدري من أين أخذ هذا الحكم؛ إذا هو ناقل عن الصنعاني.‏ وأعجب من ذلك أنه جعل أثر ابن عباس الموقوف مرفوعا عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولا أدري أيضا من أين له ذلك؟!.‏

Terjemahan

Asy-Syafi’i menyebutkan dari Ali (semoga Allah meridainya) riwayat serupa, tetapi tanpa bagian akhirnya.

Catatan: sahih berdasarkan riwayat sebelumnya. Al-Baihaqi meriwayatkannya dalam as-Sunan al-Kubra (3/343) melalui jalur asy-Syafi’i. Meskipun pada asy-Syafi’i riwayat ini berupa penyampaian tanpa sanad lengkap, ia sahih karena atsar Ibn Abbas. Namun, tata cara salat dalam atsar Ali berbeda dari atsar Ibn Abbas. Penjelasan: Syekh al-Bassam menggabungkan atsar Ibn Abbas dan Ali dalam kitabnya Tawdih al-Ahkam no. 414 dan menilainya hasan. Saya tidak tahu dari mana ia mengambil penilaian ini, jika ia menukil as-San’ani. Lebih mengherankan lagi, ia menjadikan atsar Ibn Abbas yang mauquf sebagai riwayat marfu’ dari Nabi ﷺ; saya juga tidak tahu dasarnya.