Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 199

Teks hadis bahasa Arab

وَلَهُ : عَنْ زِيَادِ بْنِ اَلْحَارِثِ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ } وَضَعَّفَهُ أَيْضًا 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه الترمذي (199)‏ وقال : "حديث زياد إنما نعرفه من حديث الإفريقي ، والإفريقي ضعيف عند أهل الحديث".‏ قلت: نعم هذا هو الصواب ، وإن خالف بعضهم في ذلك كالعلامة أحمد شاكر ‏-رحمه الله‏- الذي وثقه ، وصحح حديثه ، وكالحازمي الذي حسن حديثه.‏

Terjemahan

Ia juga meriwayatkan dari Ziyad bin al-Harits—semoga Allah meridainya—bahwa Rasulullah bersabda, “Siapa yang mengumandangkan azan, dialah yang mengumandangkan ikamah.” At-Tirmidzi juga menilainya lemah. 1 — Lemah. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (199). Ia berkata, “Kami hanya mengetahui hadis Ziyad dari riwayat al-Ifriqi, sedangkan al-Ifriqi dinilai lemah oleh para ahli hadis.” Saya katakan: Penilaian ini benar, meskipun sebagian ulama berbeda pendapat, seperti Syekh Ahmad Syakir—semoga Allah merahmatinya—yang menilainya terpercaya dan mensahihkan hadisnya, serta al-Hazimi yang menilainya hasan.