Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 101

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ اَلنَّاسِ , فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْهُ , فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ , فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (509)‏ ، ومسلم (505)‏ وعند مسلم : "فليدفع في نحره" .‏

Terjemahan

Dari Abū Sa‘īd al-Khudrī (semoga Allah meridainya), ia berkata bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian salat menghadap sesuatu yang menjadi pembatas antara dirinya dan orang-orang, lalu seseorang hendak melintas di hadapannya, hendaklah ia mencegahnya. Jika orang itu menolak, hendaklah ia melawannya, sebab ia hanyalah setan.” Disepakati oleh al-Bukhārī (509) dan Muslim (505). Dalam riwayat Muslim: “Hendaklah ia mendorongnya pada dadanya.” Hadis ini sahih.