Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 326

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ]اَلْجُهَنِيِّ] ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ اَلصَّفِّ وَحْدَهُ, فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ اَلصَّلَاةَ.‏ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أحمد (4/228)‏، وأبو داود (682)‏، والترمذي (230)‏، وابن حبان (2198 و 2199 و 2200)‏ وقال الترمذي: "حديث حسن".‏ قلت: وللحديث طرق تفصيلها بالأصل.‏

Terjemahan

Wabishah bin Ma‘bad al-Juhani—semoga Allah meridainya—meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ melihat seorang lelaki salat sendirian di belakang saf, lalu menyuruhnya mengulangi salatnya. Hadis ini diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Dawud, dan at-Tirmidzi; at-Tirmidzi menilainya hasan, sedangkan Ibnu Hibban menilainya sahih. Hadis ini sahih. Diriwayatkan oleh Ahmad (4/228), Abu Dawud (no. 682), at-Tirmidzi (no. 230), dan Ibnu Hibban (no. 2198–2200). At-Tirmidzi berkata, “Hadis ini hasan.” Saya berkata: hadis ini memiliki beberapa jalur yang dirinci dalam kitab asal.