Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 414

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ, عَنْ أَبِيهِ قَالَ: { كَانَ النَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-لَا يَخْرُجُ يَوْمَ اَلْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ, وَلَا يَطْعَمُ يَوْمَ اَلْأَضْحَى حَتَّى يُصَلِّيَ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ 1‏ .‏‏1 ‏- حسن.‏ رواه أحمد (5/352)‏، والترمذي (542)‏، وابن حبان (2812)‏ واللفظ للترمذي، وقوله عقبه: "حديث غريب" هو قول غريب.‏ وقال الحاكم في "المستدرك" (1/294)‏: "هذه سنة عزيزة من طريق الرواية، مستفيضة في بلاد المسلمين".‏

Terjemahan

Dari Ibn Buraidah, dari ayahnya: Nabi ﷺ tidak berangkat pada hari Idulfitri sebelum makan, dan tidak makan pada hari Iduladha sebelum menunaikan salat. Diriwayatkan oleh Ahmad dan at-Tirmidzi; Ibn Hibban menilainya sahih.

Catatan: hasan (baik). Diriwayatkan oleh Ahmad (5/352), at-Tirmidzi (542)—dan ini redaksi at-Tirmidzi—serta Ibn Hibban (2812). Komentar at-Tirmidzi sesudahnya, «hadis garib», sendiri terasa ganjil. Al-Hakim berkata dalam al-Mustadrak (1/294), «Sunah ini jarang dari segi jalur periwayatannya, tetapi tersebar luas di negeri-negeri kaum Muslim.»