Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 232

Teks hadis bahasa Arab

وَلَهُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- نَحْوُهُ دُونَ : "اَلْكَلْبِ" 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم (511)‏ ولفظه : "يقطع الصلاة المرأة ، والحمار ، والكلب ، ويقي ذلك مثل مؤخرة الرحل" .‏ وقول الحافظ : "دون الكلب" لعله وهم ، وإلا فهذا لفظ مسلم وفيه لفظ "الكلب" أو لعل الحافظ أراد دون وصف الكلب .‏ والله أعلم .‏

Terjemahan

Ia juga meriwayatkan dari Abu Hurairah—semoga Allah meridainya—riwayat serupa tanpa menyebut “anjing.” 1 — Sahih. Diriwayatkan oleh Muslim (511) dengan redaksi, “Perempuan, keledai, dan anjing memutus salat, dan sesuatu setinggi bagian belakang pelana melindunginya dari hal tersebut.” Ucapan al-Hafizh bahwa riwayat ini tidak menyebut “anjing” mungkin merupakan kekeliruan, sebab redaksi Muslim memang memuat kata “anjing.” Atau mungkin yang dimaksud al-Hafizh adalah bahwa riwayat ini tidak menyebut sifat anjing tersebut. Allah lebih mengetahui.