Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 451

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ إِذَا رَأَى اَلْمَطَرَ قَالَ: { اَللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا } أَخْرَجَاهُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (1032)‏.‏ "تنبيه": وهذا من أوهام الحافظ رحمه الله إذ عزا الحديث للشيخين، وتبعه على ذلك غير واحد بل استنكر الصنعاني على المصنف أنه لم يقل: "متفق عليه"!!.‏

Terjemahan

Dari Aisyah (semoga Allah meridainya): ketika melihat hujan, Rasulullah ﷺ berdoa, «Ya Allah, jadikanlah hujan ini bermanfaat.» Diriwayatkan oleh al-Bukhari.

Catatan: sahih. Diriwayatkan oleh al-Bukhari (1032). Penjelasan: al-Hafiz keliru saat menisbatkan hadis ini kepada kedua kitab Shahih; beberapa ulama mengikutinya. Bahkan ash-Shan’ani mengkritik penyusun karena tidak menyebut hadis ini muttafaq alaih (diriwayatkan oleh keduanya).