Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 389

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جَابِرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { مَضَتِ السُّنَّةُ أَنَّ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ فَصَاعِدًا جُمُعَةً } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ بِإِسْنَادٍ ضَعِيف ٍ 1‏ .‏‏1 ‏- موضوع.‏ رواه الدارقطني (2/3‏-4/1)‏ وفي سنده عبد العزيز بن عبد الرحمن القرشي، قال عنه ابن حبان في "المجروحين" (2/138)‏: "يأتي بالمقلوبات عن الثقات فيكثر، والملزقات بالأثبات فيفحش، لا يحل الاحتجاج به بحال".‏ كما أنه أورد له هذا الحديث أيضا في ترجمته.‏ وبذلك تعرف أن قول الحافظ: بإسناد ضعيف فيه تسامح.‏

Terjemahan

Dari Jābir —semoga Allah meridainya—, “Sunnah yang berlaku adalah bahwa salat Jumat diadakan untuk setiap empat puluh orang atau lebih.” Diriwayatkan oleh al-Dāraquṭnī dengan sanad lemah. (1) Palsu. Diriwayatkan oleh al-Dāraquṭnī (2/3–4/1); sanadnya memuat ‘Abd al-‘Azīz ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Qurasyī. Ibn Ḥibbān berkata tentangnya dalam al-Majrūḥīn (2/138): “Ia sering membalik-balik riwayat dari para perawi tepercaya dan membuat hadis-hadis palsu seolah berasal dari para perawi kokoh. Dalam keadaan apa pun, tidak boleh berhujah dengannya.” Ibn Ḥibbān juga menyebut hadis ini dalam biografi perawi tersebut. Dengan demikian, penyebutan al-Ḥāfiẓ bahwa sanadnya “lemah” merupakan penilaian yang terlalu lunak.