Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 317

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: قَالَ أَبِي: { جِئْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-حَقًّا.‏ قَالَ: "فَإِذَا حَضَرَتْ اَلصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ, وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا", قَالَ: فَنَظَرُوا فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَكْثَرَ قُرْآنًا مِنِّي, فَقَدَّمُونِي, وَأَنَا اِبْنُ سِتٍّ أَوْ سَبْعِ سِنِينَ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيّ ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (4302)‏، وأبو داود (585، والنسائي (2/80‏-81)‏ واللفظ للبخاري من حديث طويل.‏

Terjemahan

‘Amr bin Salimah meriwayatkan bahwa ayahnya berkata, “Aku benar-benar datang dari sisi Nabi ﷺ.” Beliau bersabda, “Jika waktu salat tiba, hendaklah salah seorang dari kalian mengumandangkan azan, dan hendaklah yang paling banyak hafalan Al-Qur’annya menjadi imam.” Mereka mencari orang yang paling banyak hafalan Al-Qur’annya, tetapi tidak ada yang melebihiku. Maka mereka mengangkatku sebagai imam, padahal usiaku baru enam atau tujuh tahun.” Hadis ini diriwayatkan oleh al-Bukhari, Abu Dawud, dan an-Nasa’i. Hadis ini sahih; diriwayatkan oleh al-Bukhari (no. 4302), Abu Dawud (no. 585), dan an-Nasa’i (2/80–81). Redaksinya berasal dari riwayat al-Bukhari yang lebih panjang.