Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 310

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنَّمَا جُعِلَ اَلْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ, فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا, وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ, وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا, وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ, وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اَللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ, فَقُولُوا: اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ اَلْحَمْدُ, وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا, وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ, وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا, وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعِينَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَهَذَا لَفْظُه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (603)‏.‏

Terjemahan

Abu Hurairah—semoga Allah meridainya—meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Imam diangkat untuk diikuti. Jika ia bertakbir, bertakbirlah setelahnya dan jangan bertakbir sebelum ia bertakbir. Jika ia rukuk, rukuklah setelahnya dan jangan rukuk sebelum ia rukuk. Jika ia mengucapkan, ‘Sami‘allahu liman hamidah,’ ucapkanlah, ‘Allahumma rabbana lakal hamd.’ Jika ia sujud, sujudlah setelahnya dan jangan sujud sebelum ia sujud. Jika ia salat berdiri, salatlah berdiri; jika ia salat duduk, salatlah kalian semua sambil duduk.” Abu Dawud meriwayatkan redaksi ini (no. 603). Hadis ini sahih.