Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 189
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ - رضى الله عنه - { أَنَّهُ رَأَى اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -يُصَلِّي , فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ . 11 - صحيح . رواه البخاري ( 823 ) ، وهذه القعدة هي المعروفة عند الفقهاء بجلسة الاستراحة ، قال الحافظ في " الفتح " ( 2 / 302 ) : " وفي الحديث مشروعية جلسة الاستراحة ، وأخذ بها الشافعي وطائفة من أهل الحديث ، وعن أحمد روايتان ، وذكر الخلال أن أحمد رجع إلى القول بها" . قلت : والحنابلة يقلدون الإمام أحمد في الرواية الأولى حيث لا دليل معه ، ويخالفونه في الرواية الثانية حيث الدليل معه ، كل ذلك من أجل العمل بما في كتب مذهبهم المتأخرة ! كالروض المربع ! ولا حول ولا قوة إلا بالله .
Mālik ibn al-Ḥuwairiṡ (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa ia melihat Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) salat. Ketika berada pada rakaat ganjil, beliau tidak bangkit sampai duduk tegak terlebih dahulu. Diriwayatkan oleh al-Bukhārī (823). Duduk ini dikenal oleh para ahli fikih sebagai duduk istirahat. Al-Ḥāfiẓ berkata dalam *Fatḥ al-Bārī* (2/302) bahwa duduk istirahat disyariatkan; pendapat ini diikuti al-Syāfi‘ī dan sejumlah ahli hadis. Dari Aḥmad terdapat dua riwayat pendapat, dan al-Khallāl menyebutkan bahwa Aḥmad kembali kepada pendapat yang menganjurkannya. Penulis mengkritik kalangan Hanbali karena mengikuti riwayat pertama dari Aḥmad ketika tidak ada dalil, tetapi menyelisihi riwayat kedua ketika ada dalil, semata-mata demi mengikuti kitab-kitab mazhab belakangan seperti *al-Rawḍ al-Murbi‘*.