Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 225

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ ‏- رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏-]قَالَ] : { قُلْتُ لِبِلَالٍ : كَيْفَ رَأَيْتُ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَرُدَّ عَلَيْهِمْ حِينَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ , وَهُوَ يُصَلِّي ? قَالَ : يَقُولُ هَكَذَا , وَبَسَطَ كَفَّهُ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ , وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه أبو داود (927)‏ ، والترمذي (368)‏ ، وقال الترمذي : "حسن صحيح" .‏ قلت : ولفظه : "كان يشير بيده " .‏

Terjemahan

Dari Ibnu Umar—semoga Allah meridai keduanya—, aku bertanya kepada Bilal, “Bagaimana engkau melihat Nabi menjawab salam orang-orang ketika beliau sedang salat?” Ia menjawab, “Beliau melakukannya seperti ini,” sambil membuka telapak tangannya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan at-Tirmidzi; at-Tirmidzi menilainya sahih. 1 — Sahih. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (927) dan at-Tirmidzi (368). At-Tirmidzi berkata, “Hadis hasan sahih.” Saya katakan: Redaksi hadisnya adalah, “Beliau memberi isyarat dengan tangannya.”