Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 149
Menstruasi
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ مُعَاذٍ - رضى الله عنه - { أَنَّهُ سَأَلَ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنِ اِمْرَأَتِهِ, وَهِيَ حَائِضٌ? قَالَ:"مَا فَوْقَ اَلْإِزَارِ"} رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَضَعَّفَه ُ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود (213) وتضعيف أبي داود رحمه الله في محله، ولكنه ينصب على حديث معاذ، إذ إسناده ضعيف، وفيه زيادة وهي قوله: "والتعفف عن ذلك أفضل" وهي زيادة منكرة. وتصحيحي للحديث إنما هو للجملة التي ذكرها الحافظ فقط، إذ يوجد ما يشهد لها كما هو مذكور "بالأصل". والله أعلم.
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Mu'adh Ibn Jabal (RAA)
Dia bertanya kepada Nabi -ṣallallallāhu 'alaihi wa sallam-, “Apakah yang halal bagi seorang pria terhadap istrinya ketika dia sedang menstruasi?” Dan dia menjawab, “Apa yang ada di atas pembungkus pinggang (Izar).” [13] [Dilaporkan oleh Abu Da'ud dan dinilai sebagai Da'if.]