Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 57
وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ, فَيُسْبِغُ اَلْوُضُوءَ, ثُمَّ يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ, إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ اَلْجَنَّةِ" } أَخْرَجَهُ مُسْلِم ٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (234) عن عقبة بن عامر قال: كانت علينا رعاية الإبل، فجاءت نوبتي، فروحتها بعشي، فأدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما يحدث الناس، فأدركت من قوله: "ما من مسلم يتوضأ فيحسن وضوءه، ثم يقوم فيصلى ركعتين، مقبل عليهما بقلبه ووجهه، إلا وجبت له الجنة" قال: فقلت: ما أجود هذه، فإذا قاتل بين يدي يقول: التي قبلها أجود، فنظرت فإذا عمر. قال: إني قد رأيتك جئت آنفا، قال: فذكره. وزاد: "الثمانية، يدخل من أيها شاء".
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa di antara kalian yang menyempurnakan wudunya, lalu mengucapkan, ‘Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya,’ niscaya pintu-pintu surga dibukakan baginya.”
Diriwayatkan oleh Muslim. Redaksi lengkapnya menjelaskan bahwa kedelapan pintu surga akan dibukakan baginya dan ia boleh masuk dari pintu mana pun yang dikehendakinya. Riwayat itu juga menyebut bahwa Umar mendengar Nabi ﷺ bersabda, siapa yang berwudu dengan baik lalu salat dua rakaat dengan hati dan wajah tertuju kepada Allah, surga menjadi haknya. Umar mengatakan kepada Uqbah bin Amir bahwa ada perkataan yang lebih baik lagi: kedelapan pintu surga dibukakan dan ia boleh masuk melalui pintu mana pun yang dikehendakinya.