Bulugh al-Maram 72

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Dari Talq bin ‘Ali —semoga Allah meridainya—, ia berkata: Seorang laki-laki berkata, “Aku menyentuh penisku,” atau ia berkata, “Apakah laki-laki yang menyentuh penisnya ketika salat wajib berwudu?” Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— menjawab, “Tidak. Itu hanyalah bagian dari tubuhmu.” Diriwayatkan oleh Lima dan dinilai sahih oleh Ibnu Hibban. (1)

1 — Hasan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (182 dan 183), al-Nasa’i (101), al-Tirmidzi (85), Ibnu Majah (483), Ahmad (43), dan Ibnu Hibban (207, Mawarid). Namun, perlu diketahui bahwa hadis ini telah dinasakh. Ibnu Hazm berkata dalam al-Muhalla (139), dan sungguh tepat perkataannya: “Riwayat ini —riwayat Talq— sahih, tetapi mereka tidak dapat menjadikannya dalil karena beberapa alasan. Pertama: riwayat ini sesuai dengan kebiasaan orang-orang sebelum datangnya perintah berwudu karena menyentuh kemaluan. Hal ini tidak diragukan lagi. Karena demikian, hukumnya pasti telah dinasakh ketika Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— memerintahkan berwudu karena menyentuh kemaluan. Tidak boleh meninggalkan ketentuan yang sudah pasti menasakh dan mengambil ketentuan yang sudah pasti dinasakh. Kedua: perkataan beliau —semoga keselamatan terlimpah kepadanya—, ‘Bukankah itu hanyalah bagian dari tubuhmu?’ merupakan bukti yang jelas bahwa perkataan itu diucapkan sebelum perintah berwudu karenanya. Seandainya diucapkan sesudahnya, beliau tidak akan mengatakan demikian, tetapi akan menjelaskan bahwa perintah tersebut telah dinasakh. Perkataan ini menunjukkan bahwa sebelumnya sama sekali belum ada ketentuan mengenai hal itu dan bahwa organ tersebut sama seperti anggota tubuh lainnya.”