Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 68

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي اِمْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ, أَفَأَدَعُ اَلصَّلَاةَ? قَالَ: "لَا.‏ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ, وَلَيْسَ بِحَيْضٍ, فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي اَلصَّلَاةَ, وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ اَلدَّمَ, ثُمَّ صَلِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (328)‏، ومسلم (333)‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿĀʾishah —semoga Allah meridainya— meriwayatkan: Fāṭimah bint Abī Ḥubaysh datang kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— lalu berkata, “Wahai Rasulullah! Aku seorang perempuan yang mengalami istihadah sehingga tidak kunjung suci. Apakah aku harus meninggalkan salat?” Beliau menjawab, “Tidak. Itu hanyalah darah dari pembuluh darah, bukan haid. Apabila haidmu datang, tinggalkanlah salat. Apabila haidmu berakhir, cucilah darah dari tubuhmu, lalu salatlah.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim. (1)

1 — Sahih. Diriwayatkan oleh al-Bukhārī (328) dan Muslim (333).