Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 28
وَفِي لَفْظٍ لَهُ: { لَقَدْ كُنْتُ أَحُكُّهُ يَابِسًا بِظُفُرِي مِنْ ثَوْبِهِ } 1 .1 - مسلم (290) من طريق عبد الله بن شهاب الخولاني، قال: كنت نازلا على عائشة. فاحتملت في ثوبي، فغمستهما في الماء، فرأتني جارية لعائشة، فأخبرتها، فبعثت إلي عائشة فقالت: ما حملك على ما صنعت بثوبيك؟ قال: قلت: رأيت ما يرى النائم في منامه. قالت: هل رأيت فيهما شيئا؟ قلت: لا. قالت: فلو رأيت شيئا غسلته. لقد رأيتني، وإني لأحكه من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم يابسا بظفري.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Dalam redaksi lain yang diriwayatkannya: “Aku benar-benar mengeriknya dalam keadaan kering dengan kukuku dari pakaiannya.” (1)
1 — Muslim (290), melalui ʿAbd Allāh ibn Shihāb al-Khawlānī, yang berkata: Aku menginap di tempat ʿĀʾishah. Aku mengalami mimpi basah saat mengenakan dua pakaianku, lalu mencelupkan keduanya ke dalam air. Seorang pelayan perempuan ʿĀʾishah melihatku dan memberitahunya. ʿĀʾishah memanggilku lalu berkata, “Apa yang membuatmu melakukan itu terhadap kedua pakaianmu?” Ia berkata: Aku menjawab, “Aku melihat apa yang dilihat orang tidur dalam mimpinya.” Ia bertanya, “Apakah engkau melihat sesuatu pada keduanya?” Aku menjawab, “Tidak.” Ia berkata, “Kalau engkau melihat sesuatu, barulah engkau mencucinya. Aku sendiri pernah mengeriknya dalam keadaan kering dengan kukuku dari pakaian Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—.”