عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { "لَوْ يُعْطَى اَلنَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ, لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ, وَأَمْوَالَهُمْ, وَلَكِنِ اَلْيَمِينُ عَلَى اَلْمُدَّعَى عَلَيْهِ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ وَلِلْبَيْهَقِيِّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ: { "اَلْبَيِّنَةُ عَلَى اَلْمُدَّعِي, وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ } 2‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 4552 )‏، ومسلم ( 1711 )‏ والسياق لمسلم، وفيه عند البخاري قصة.‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه البيهقي ( 10 / 252 )‏ وهو قطعة من الحديث السابق، وله شواهد عن غير ابن عباس.‏

Diriwayatkan oleh Ibnu Abbas (RA)

Rasulullah SAW bersabda: “Jika manusia diberi apa yang mereka klaim (dalam perselisihan), beberapa orang akan merenggut nyawa dan kekayaan orang lain; tetapi sumpah (penyangkalan) harus diambil oleh terdakwa.” ﷺ [Disepakati] Al-Baihaqi telah melaporkan dengan rantai perawi (otentik): “Tetapi bukti (Bayyinah) terletak pada orang yang membuat klaim, dan yang lain (Yamin) harus diambil oleh orang yang menolak klaim itu.”