Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1432

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا { قَالَتْ: دَخَلَ عَلَِيَّ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-ذَاتَ يَوْمٍ مَسْرُورًا, تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ.‏ فَقَالَ: "أَلَمْ تَرَيْ إِلَى مُجَزِّزٍ اَلْمُدْلِجِيِّ ? نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ, وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ, فَقَالَ: " هَذِهِ أَقْدَامٌ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 6770 )‏، ومسلم ( 1459 )‏.‏

Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa pada suatu hari Rasulullah ﷺ menemuinya dengan gembira, wajah beliau berseri-seri. Beliau berkata, “Tidakkah engkau melihat Mujazziz al-Mudliji? Ia baru saja memperhatikan Zaid bin Haritsah dan Usamah bin Zaid, lalu berkata, ‘Kaki-kaki ini berasal dari satu keturunan.’” Muttafaq ‘alaih.

Catatan editorial: Sahih; al-Bukhari (6770) dan Muslim (1459).