Bulugh al-Maram

Book 8, Hadith 111

Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عَائِشَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ اَلَّذِي مَاتَ فِيهِ :" أَيْنَ أَنَا غَدًا ? ", يُرِيدُ : يَوْمَ عَائِشَةَ , فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ , فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 5217 )‏ ، ومسلم ( 2443 )‏ واللفظ للبخاري ، وتمامه عنده : " حتى مات عندها .‏ قالت عائشة : فمات في اليوم الذي كان يدور علي فيه في بيتي ، فقبضه الله ، وإن رأسه لبين نحري وسحري ، وخالط ريقه ريقي ".‏
Terjemahan

Rasulullah – semoga salawat dan salam Allah atas beliau – bertanya selama sakitnya yang beliau wafat padanya: “Di mana aku besok?” Maksudnya: hari (giliran) ʿAisyah. Maka istri-istri beliau mengizinkan beliau untuk berada di mana saja yang beliau kehendaki, lalu beliau berada di rumah ʿAisyah. [Muttafaq ʿalaih.]