Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 160
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - { أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّ اِمْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ? قَالَ: "هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ?" قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: "فَمَا أَلْوَانُهَا?" قَالَ: حُمْرٌ. قَالَ: "هَلْ فِيهَا مَنْ أَوْرَقَ?", قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: "فَأَنَّى ذَلِكَ?", قَالَ: لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ: "فَلَعَلَّ اِبْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ". } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 11 - صحيح. رواه البخاري (5305)، ومسلم (1500).
Terjemahan
Seorang laki-laki berkata: “Wahai Rasulullah! Sesungguhnya istriku telah melahirkan seorang anak laki-laki yang berkulit hitam.”
Ia berkata: “Apakah engkau memiliki unta?”
Ia berkata: “Ya.”
Ia berkata: “Apa warna-warna mereka?”
Ia berkata: “Merah.”
Ia berkata: “Apakah di antara mereka ada yang berwarna keabu-abuan?”
Ia berkata: “Ya.”
Ia berkata: “Lalu dari mana itu?”
Ia berkata: “Mungkin ia ditarik oleh urat keturunan.”
Ia berkata: “Maka mungkin anakmu ini ditarik oleh urat keturunan.”
[Disepakati].