Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2461

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَا وَاللَّهِ، أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ إِنَّمَا أَتَى رَجُلاَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اقْتَتَلاَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلاَ تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ فَسَمِعَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَوْلَهُ ‏"‏ فَلاَ تُكْرُوا الْمَزَارِعَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ya'qub bin Ibrahim ad-Dauraqi menuturkan kepada kami: Ismail bin Ulayyah menuturkan kepada kami: Abdurrahman bin Ishaq menuturkan kepada kami: Abu Ubaidah bin Muhammad bin Ammar bin Yasir menuturkan kepadaku, dari al-Walid bin Abu al-Walid, dari Urwah bin az-Zubair, ia berkata: Zaid bin Tsabit berkata, “Semoga Allah mengampuni Rafi bin Khadij! Demi Allah, aku lebih mengetahui hadis ini daripadanya. Dua orang yang bertengkar mendatangi Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, lalu beliau bersabda, ‘Jika begini cara kalian, jangan menyewakan tanah pertanian.’ Rafi bin Khadij hanya mendengar ucapan beliau, ‘Jangan menyewakan tanah pertanian.’”