Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2451

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ يُؤَاجِرُونَهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ فُضُولُ أَرَضِينَ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abdurrahman bin Ibrahim ad-Dimasyqi menuturkan kepada kami: al-Walid bin Muslim menuturkan kepada kami: al-Auza'i menuturkan kepada kami: Atha menuturkan kepadaku, ia berkata: Aku mendengar Jabir bin Abdullah berkata: Beberapa orang di antara kami memiliki tanah berlebih yang mereka sewakan dengan imbalan sepertiga atau seperempat hasilnya. Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Siapa yang memiliki tanah berlebih, hendaklah ia menggarapnya atau menyerahkannya kepada saudaranya untuk digarap; jika ia enggan, hendaklah ia menahan tanahnya.”