Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2453

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - أَوْ قَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُكْرِي أَرْضًا لَهُ مَزَارِعًا فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ فَأَخْبَرَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ وَذَهَبْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَاهُ بِالْبَلاَطِ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَتَرَكَ عَبْدُ اللَّهِ كِرَاءَهَا ‏.‏

Terjemahan

Abu Kuraib menuturkan kepada kami: Abdah bin Sulaiman, Abu Usamah, dan Muhammad bin Ubaid menuturkan kepada kami, dari Ubaidullah —atau ia berkata: Abdullah bin Umar—, dari Nafi, dari Ibnu Umar, bahwa ia biasa menyewakan tanah pertanian miliknya. Seseorang datang dan memberitahukan kepadanya dari Rafi bin Khadij bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— melarang penyewaan tanah pertanian. Ibnu Umar pergi, dan aku pergi bersamanya, hingga ia menemui Rafi di al-Balath. Ia menanyakan hal itu kepadanya, lalu Rafi memberitahukan bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— melarang penyewaan tanah pertanian. Setelah itu Abdullah berhenti menyewakannya.