Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2382

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ رُقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ هُوَ لِلآخَرِ مِنِّي وَمِنْكَ مَوْتًا ‏.‏

Terjemahan

Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami: Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, dari Atha, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Ibnu Umar, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Tidak ada ruqba yang dapat ditarik kembali. Siapa yang diberi sesuatu sebagai ruqba, maka itu menjadi miliknya semasa hidup dan setelah mati.” Ia berkata, “Ruqba ialah seseorang berkata: barang itu menjadi milik siapa di antara kita berdua yang hidup paling akhir.”