Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2310

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْلَى، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ أَقْضِي بَيْنَهُمْ وَلاَ أَدْرِي مَا الْقَضَاءُ قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا شَكَكْتُ بَعْدُ فِي قَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad meriwayatkan kepada kami: Yala dan Abu Muawiyah meriwayatkan kepada kami, dari al-Amasy, dari Amr bin Murrah, dari Abu al-Bakhtari, dari Ali, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— mengutusku ke Yaman. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, engkau mengutusku, padahal aku masih muda, untuk mengadili mereka, sedangkan aku tidak tahu bagaimana mengadili.” Beliau menepuk dadaku dengan tangannya lalu berdoa, “Ya Allah, bimbinglah hatinya dan teguhkanlah lidahnya.” Setelah itu aku tidak pernah lagi ragu dalam memutus perkara antara dua orang.