Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2343

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah dan Ammar bin Khalid al-Wasithi menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abu Bakr bin Ayyasy menceritakan kepada kami, dari Dahtsam bin Qurran, dari Nimran bin Jariyah, dari ayahnya, bahwa suatu kaum mengadukan kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— perselisihan tentang pagar alang-alang yang berada di antara mereka. Beliau mengutus Hudzaifah untuk memutuskan perkara mereka. Hudzaifah memutuskan bagi pihak yang di sisinya terdapat tali-tali pengikat pagar itu. Ketika kembali kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dan memberitahukan putusannya, beliau bersabda, “Engkau tepat dan telah berbuat baik.”