Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3251
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ وَقِيلَ قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ . ثَلاَثًا فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ فَكَانَ أَوَّلَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصِلُوا الأَرْحَامَ وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ " .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Auf, dari Zurārah bin Aufā, ia telah menceritakan kepadaku: Abdullah bin Salam berkata, “Ketika Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) tiba di Madinah, orang-orang bergegas mendatanginya dan terdengar seruan, ‘Rasulullah telah tiba! Rasulullah telah tiba! Rasulullah telah tiba!’” sebanyak tiga kali. Aku datang bersama orang-orang untuk melihat beliau. Ketika aku dapat mengenali wajahnya dengan jelas, aku tahu bahwa wajahnya bukanlah wajah seorang pendusta. Hal pertama yang kudengar beliau ucapkan adalah, “Wahai manusia! Sebarkan salam, berilah makan, sambunglah tali kekerabatan, dan salatlah pada malam hari saat orang-orang tidur; niscaya kalian masuk surga dengan damai.”