Bab tentang Makanan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Auf, dari Zurārah bin Aufā, ia telah menceritakan kepadaku: Abdullah bin Salam berkata, “Ketika Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) tiba di Madinah, orang-orang bergegas mendatanginya dan terdengar seruan, ‘Rasulullah telah tiba! Rasulullah telah tiba! Rasulullah telah tiba!’” sebanyak tiga kali. Aku datang bersama orang-orang untuk melihat beliau. Ketika aku dapat mengenali wajahnya dengan jelas, aku tahu bahwa wajahnya bukanlah wajah seorang pendusta. Hal pertama yang kudengar beliau ucapkan adalah, “Wahai manusia! Sebarkan salam, berilah makan, sambunglah tali kekerabatan, dan salatlah pada malam hari saat orang-orang tidur; niscaya kalian masuk surga dengan damai.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya al-Azdi: Hajjaj bin Muhammad telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij, ia berkata: Sulaiman bin Musa telah memberitakan kepada kami, dari Nafi‘, bahwa Abdullah bin Umar biasa berkata bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Sebarkanlah salam, berilah makan, dan jadilah bersaudara sebagaimana Allah Yang Maha Perkasa dan Maha Agung telah memerintahkan kalian.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh: al-Laits bin Saad telah memberitakan kepada kami, dari Yazid bin Abi Habib, dari Abu al-Khair, dari Abdullah bin Amr: Seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), “Wahai Rasulullah, bagian Islam manakah yang paling baik?” Beliau menjawab, “Memberi makan dan mengucapkan salam kepada orang yang engkau kenal maupun yang tidak engkau kenal.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah ar-Raqqi: Yahya bin Ziyad al-Asadi telah memberitakan kepada kami: Ibnu Juraij telah memberitakan kepada kami: Abu az-Zubair telah memberitakan kepada kami, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Makanan untuk satu orang cukup bagi dua orang; makanan untuk dua orang cukup bagi empat orang; dan makanan untuk empat orang cukup bagi delapan orang.”

Telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin Ali al-Khallal: al-Hasan bin Musa telah menceritakan kepada kami: Said bin Zaid telah menceritakan kepada kami: Amr bin Dinar, pengelola keluarga az-Zubair, telah menceritakan kepada kami: Aku mendengar Salim bin Abdullah bin Umar, dari ayahnya, dari kakeknya Umar bin al-Khattab, ia berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Makanan untuk satu orang cukup bagi dua orang; makanan untuk dua orang cukup bagi tiga atau empat orang; dan makanan untuk empat orang cukup bagi lima atau enam orang.”

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah: Affan telah menceritakan kepada kami. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar: Muhammad bin Jafar telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syu‘bah telah menceritakan kepada kami, dari Adi bin Tsabit, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Orang beriman makan dengan satu usus, sedangkan orang kafir makan dengan tujuh usus.”

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad: Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah, dari Nafi‘, dari Ibnu Umar, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), beliau bersabda: “Orang kafir makan dengan tujuh usus, sedangkan orang beriman makan dengan satu usus.”

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Buraid bin Abdullah, dari kakeknya Abu Burdah, dari Abu Musa, ia berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Orang beriman makan dengan satu usus, sedangkan orang kafir makan dengan tujuh usus.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar: Abdurrahman telah menceritakan kepada kami: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah, ia berkata: “Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) tidak pernah mencela makanan sama sekali. Jika beliau menyukainya, beliau memakannya; jika tidak, beliau meninggalkannya.”

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah: Abu Muawiyah telah menceritakan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Abu Yahya, dari Abu Hurairah, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), dengan riwayat serupa. Abu Bakar berkata: “Kami berbeda dalam jalur riwayat ini; mereka meriwayatkannya melalui Abu Hazim.”

Telah menceritakan kepada kami Jubarah bin al-Mugallis: Katsir bin Sulaim telah menceritakan kepada kami: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Barang siapa ingin Allah menambah kebaikan di rumahnya, hendaklah ia berwudu ketika makan siangnya dihidangkan dan ketika hidangan itu diangkat.”

Telah menceritakan kepada kami Jafar bin Musafir: Said bin Ubaid al-Jazari telah menceritakan kepada kami: Zuhair bin Muawiyah telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Juhadah telah menceritakan kepada kami: Amr bin Dinar al-Makki telah menceritakan kepada kami, dari Atha bin Yasar, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya): Beliau keluar dari tempat buang hajat, lalu makanan dibawakan kepada beliau. Seorang laki-laki berkata, “Wahai Rasulullah, apakah perlu kubawakan air wudu untukmu?” Beliau menjawab, “Aku hendak salat.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin ash-Shabbah: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari Misar, dari Ali bin al-Aqmar, dari Abu Juhifah, bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Aku tidak makan sambil bersandar.”

Telah menceritakan kepada kami Amr bin Utsman bin Said bin Katsir bin Dinar al-Himshi: Ayahku telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Abdurrahman bin Irq telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Busr berkata, “Aku menghadiahkan seekor kambing kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya). Rasulullah duduk bertumpu pada kedua lututnya untuk makan. Seorang Arab Badui berkata, ‘Duduk seperti apakah ini?’ Beliau menjawab, ‘Allah menjadikanku hamba yang mulia dan dermawan, dan tidak menjadikanku seorang penguasa yang sombong dan keras kepala.’”

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah: Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami, dari Hisyam ad-Dastawa’i, dari Budail bin Maisarah, dari Abdullah bin Ubaid bin Umair, dari Aisyah, ia berkata: “Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) sedang makan bersama enam orang sahabatnya. Lalu seorang Arab Badui datang dan menghabiskan makanan itu dalam dua suapan. Rasulullah bersabda, ‘Seandainya ia mengucapkan “Dengan nama Allah”, niscaya makanan itu cukup bagi kalian semua. Apabila salah seorang dari kalian makan, hendaklah ia mengucapkan “Dengan nama Allah”. Jika ia lupa mengucapkannya pada awalnya, hendaklah ia mengucapkan, “Dengan nama Allah pada awal dan akhirnya.”’”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin ash-Shabbah: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Umar bin Abi Salamah, ia berkata: Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) berkata kepadaku saat aku sedang makan, “Sebutlah nama Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung.”

Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Ammar: al-Hiql bin Ziyad telah menceritakan kepada kami: Hisyam bin Hassan telah menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Hendaklah salah seorang dari kalian makan dengan tangan kanannya, minum dengan tangan kanannya, mengambil dengan tangan kanannya, dan memberi dengan tangan kanannya. Sesungguhnya setan makan dan minum dengan tangan kirinya, memberi dengan tangan kirinya, serta mengambil dengan tangan kirinya.”

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Muhammad bin ash-Shabbah. Keduanya berkata: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari al-Walid bin Katsir, dari Wahb bin Kaisan, yang mendengar dari Umar bin Abi Salamah. Ia berkata: “Saat masih kecil, aku berada dalam asuhan Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), dan tanganku bergerak ke sana kemari di atas nampan. Beliau berkata kepadaku, ‘Wahai anak muda, sebutlah nama Allah, makanlah dengan tangan kananmu, dan makanlah dari bagian yang ada di hadapanmu.’”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh: al-Laits bin Saad telah memberitakan kepada kami, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, dari Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), beliau bersabda: “Janganlah kalian makan dengan tangan kiri, karena setan makan dengan tangan kiri.”

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Umar al-Adani: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Atha, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian makan, janganlah ia mengusap tangannya sebelum menjilatinya atau meminta orang lain menjilatinya.”

Sufyan berkata: “Aku mendengar Umar bin Qais bertanya kepada Amr bin Dinar, ‘Bagaimana pendapatmu tentang hadis Atha: “Janganlah salah seorang dari kalian mengusap tangannya sebelum menjilatinya atau meminta orang lain menjilatinya”? Dari siapa hadis itu berasal?’ Ia menjawab, ‘Dari Ibnu Abbas.’ Umar berkata, ‘Hadis itu disampaikan kepada kami dari Jabir.’ Amr berkata, ‘Kami menghafalnya dari Atha, dari Ibnu Abbas, sebelum Jabir datang kepada kami. Atha hanya bertemu Jabir pada tahun ketika ia bertetangga di Makkah.’”