Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3280

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar: Muhammad bin Jafar telah menceritakan kepada kami: Syu‘bah telah menceritakan kepada kami, dari Amr bin Murrah, dari Murrah al-Hamdani, dari Abu Musa al-Asy‘ari, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), beliau bersabda: “Banyak laki-laki mencapai kesempurnaan, tetapi di antara perempuan tidak ada yang mencapai kesempurnaan selain Maryam putri Imran dan Asiyah istri Firaun. Keutamaan Aisyah atas para perempuan seperti keutamaan tsarid atas semua makanan lainnya.”