Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3284

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Ibrahim: al-Walid bin Muslim telah menceritakan kepada kami: Tsaur bin Yazid telah menceritakan kepada kami, dari Khalid bin Ma‘dan, dari Abu Umamah al-Bahili, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), bahwa beliau biasa mengucapkan saat makanan atau hidangan di hadapannya diangkat: “Segala puji bagi Allah, dengan pujian yang banyak, baik, dan penuh berkah; pujian yang tidak memadai untuk-Nya, tidak ditinggalkan, dan tidak dapat ditinggalkan, wahai Tuhan kami.”