Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3329

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا أُتِيَ بِأَوَّلِ الثَّمَرَةِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَفِي ثِمَارِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يُنَاوِلُهُ أَصْغَرَ مَنْ بِحَضْرَتِهِ مِنَ الْوِلْدَانِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash Shabbah dan Ya'qub bin Humaid bin Kasib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Muhammad, telah mengabarkan kepadaku Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa jika buah pertama (musim itu) dibawa kepada Rasulullah ﷺ, beliau berdoa: «Ya Allah, berkahilah kota kami, buah-buahan kami, takaran mudd kami, dan takaran sha' kami, dengan keberkahan demi keberkahan.» Kemudian beliau memberikannya kepada anak terkecil yang hadir.