Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3348
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، - وَكَانَ يُعَدُّ مِنَ الأَبْدَالِ - حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ . وَقَالَ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَشِعًا وَلَبِسَ خَشِنًا . فَقِيلَ لِلْحَسَنِ مَا الْبَشِعُ قَالَ غَلِيظُ الشَّعِيرِ مَا كَانَ يُسِيغُهُ إِلاَّ بِجُرْعَةِ مَاءٍ .
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Utsman bin Sa'id bin Katsir bin Dinar Al Himshi—ia termasuk yang dianggap sebagai abdal—telah menceritakan kepada kami Baqiyyah, telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Abu Katsir, dari Nuh bin Dzakwan, dari Al Hasan, dari Anas bin Malik, ia berkata: «Rasulullah ﷺ mengenakan wol dan memakai sandal yang ditambal.» Disebutkan pula bahwa Rasulullah ﷺ makan makanan kasar dan mengenakan pakaian kasar. Al Hasan ditanya: «Apa yang dimaksud makanan kasar?» Ia menjawab: «Jelai kasar; beliau hanya dapat menelannya dengan seteguk air.»