Sunan Ibn Majah

Bab tentang Minuman

كتاب الأشربة

Bab 16: Menutupi kapal

تَخْمِيرِ الإِنَاءِ

Sunan Ibn Majah 3410
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak dibuktikan dari Jabir bin 'Abdullah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Tutupi bejanamu, ikat kulit airmu, padamkanlah pelitamu dan kunci pintumu, karena Setan tidak melepaskan ikatan kulit air, membuka pintu atau membuka bejana. Jika seseorang tidak dapat menemukan apa pun untuk menutupi bejananya dan menyebutkan Nama Allah, maka biarlah dia melakukannya. Dan tikus itu bisa membakar rumah dengan orang-orang di dalamnya."

Sunan Ibn Majah 3411
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Hurairah mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) memerintahkan kami untuk menutupi bejana-bejana kami, mengikat kulit air kami dan membalikkan bejana-bejana kami."

Sunan Ibn Majah 3412
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Aisyah berkata

"Aku biasa menyiapkan tiga bejana tertutup untuk Rasulullah (ﷺ) pada malam hari: Bejana untuk airnya untuk penyucian, bejana untuk tongkat giginya dan bejana untuk minumnya."

Bab 17: Minum dari bejana perak

الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ

Sunan Ibn Majah 3413
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari Umm Salamah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Orang yang minum dari bejana perak menelan api neraka ke dalam perutnya."

Sunan Ibn Majah 3414
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dikatakan bahwa Hudhaifah mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang minum dari bejana emas dan perak. Dia berkata: "Mereka adalah untuk mereka di dunia ini dan untukmu di akhirat."

Sunan Ibn Majah 3415
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang diceritakan dari 'Aisyah bahwa Nabi (ﷺ) berkata

"Barangsiapa minum dari bejana perak, seolah-olah dia menelan api neraka ke dalam perutnya."

Bab 18: Minum dalam tiga draf

الشُّرْبِ بِثَلاَثَةِ أَنْفَاسٍ

Sunan Ibn Majah 3416
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diceritakan dari Anas bahwa dia biasa minum dari bejana dalam tiga draf, dan Anas mengatakan bahwa Rasulullah (ﷺ) biasa minum dari bejana dalam tiga draf.

Sunan Ibn Majah 3417
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari Ibnu 'Abbas bahwa Nabi (ﷺ) minum, dan mengambil dua napas saat melakukannya.

Bab 19: Memberi tip kulit air

اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ

Sunan Ibn Majah 3418
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Sa'eed Al-Khudri mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang untuk meminum kulit air untuk diminum dari mulutnya."

Sunan Ibn Majah 3419
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang membalikkan kulit air. Setelah Rasulullah (ﷺ) melarangnya, seorang pria bangun di malam hari dan menundukkan kulit air, dan ular jatuh darinya."

Bab 20: Minum dari mulut kulit air

الشُّرْبِ مِنْ فَمِ السِّقَاءِ

Sunan Ibn Majah 3420
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Hurairah mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang minum (langsung) dari mulut kulit air."

Sunan Ibn Majah 3421
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang minum (langsung) dari mulut kulit air."

Bab 21: Minum sambil berdiri

الشُّرْبِ قَائِمًا

Sunan Ibn Majah 3422
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Asimnaritasi dari Sya'bi, dari Ibnu 'Abbas yang berkata

"Aku mengambil air dari Zamzam untuk Nabi (ﷺ) dan dia minum sambil berdiri."

Sunan Ibn Majah 3423
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diceritakan dari 'Abdur-Rahman bin Abi 'Amrah, dari seorang neneknya yang bernama Kabshah Al-Ansariyyah, bahwa Rasulullah (ﷺ) masuk ke atasnya, dan ada kulit air tergantung di sana. Hedrank darinya sambil berdiri, dan dia memotong mulut kulit air, mencari keberkahan dari tempat di mana mulut Rasulullah (ﷺ) berada.

Sunan Ibn Majah 3424
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari Anas bahwa Rasulullah (ﷺ) melarang minum sambil berdiri.

Bab 22: Saat minum, (bejana) harus dilewatkan ke kanan

إِذَا شَرِبَ أَعْطَى الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ

Sunan Ibn Majah 3425
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diberitahukan dari Anas bin Malik bahwa Rasulullah (ﷺ) dibawa susu yang dicampur dengan air. Di sebelah kanannya ada seorang Badui dan di sebelah kirinya adalah Abu Bakar. Dia minum beberapa, lalu dia memberikannya kepada Badui dan berkata

"Lewati ke kanan."

Sunan Ibn Majah 3426
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) dibawa susu. Di sebelah kanannya adalah Ibnu 'Abbas dan di sebelah kirinya adalah Khalid bin Walid. Rasulullah (ﷺ) berkata kepada Ibnu 'Abbas: 'Maukah engkau mengizinkan aku untuk memberi Khalid untuk minum?' Ibnu 'Abbas berkata: 'Aku tidak ingin memberi keutamaan kepada siapa pun daripada diriku sendiri ketika datang ke sisa minuman Rasulullah (ﷺ). Jadi Ibn'Abbas mengambilnya dan meminumnya, lalu Khalid meminumnya."

Bab 23: Bernapas ke dalam pembuluh darah

التَّنَفُّسِ فِي الإِنَاءِ

Sunan Ibn Majah 3427
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Ketika ada di antara kalian yang minum, biarlah dia tidak bernapas ke dalam bejana. Jika dia ingin terus minum, biarkan dia memindahkan bejana itu (untuk bernapas) lalu bawa kembali, jika dia mau."

Sunan Ibn Majah 3428
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang bernapas ke dalam bejana."

Bab 24: Meniup ke dalam minuman

النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ

Sunan Ibn Majah 3429
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melarang meniup ke dalam bejana."