Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3178

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي فَلاَ يَكُونُ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ ‏ "‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفْرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفْرَ مُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami: Umar bin Ubaid at-Tanafisi telah menceritakan kepada kami, dari Sa'id bin Masruq, dari Abayah bin Rifa'ah, dari kakeknya, Rafi' bin Khadij. Ia berkata, “Kami pernah bersama Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) dalam suatu perjalanan. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, kami ikut dalam ekspedisi militer dan tidak membawa pisau.’ Beliau bersabda, ‘Makanlah dari apa pun yang dapat mengalirkan darah dan disebut nama Allah atasnya, kecuali gigi dan kuku; sebab gigi adalah tulang dan kuku adalah pisau orang-orang Habasyah.’”