Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3181

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ ‏ "‏ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى الْوَاقِفِيِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أَتَيْنَا الْحَائِطَ فَقَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلاً ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ ثُمَّ جَالَ فِي الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ ذَاتَ الدَّرِّ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Abdurrahman al-Muharibi telah menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Ubaidullah, dari ayahnya, dari Abu Hurairah. Ia berkata: Abu Bakar bin Abi Quhafah menceritakan kepadaku bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) berkata kepadanya dan kepada Umar, “Mari kita pergi bersama ke al-Waqifi.” Ia berkata, “Kami pun berangkat di bawah cahaya bulan hingga tiba di kebun. Pemiliknya berkata, ‘Selamat datang.’ Kemudian ia mengambil pisau dan berjalan di antara kambing-kambing. Rasulullah bersabda, ‘Janganlah menyembelih hewan yang sedang menghasilkan susu!’” Atau beliau bersabda, “‘yang memiliki susu.’”