حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ عَمَّةُ أَنَسٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَعَرَضَ عَلَيْهِمُ الأَرْشَ فَأَبَوْا فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ ‏.‏ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Diceritakan bahwa kata Anas

"Rubai, bibi dari pihak ayah Anas, mematahkan gigi seorang gadis dan mereka (keluarganya) meminta (keluarga gadis itu) untuk melepaskannya, tetapi mereka menolak. Mereka menawarkan untuk membayar uang kompensasi, tetapi mereka menolak. Maka mereka datang kepada Nabi (ﷺ) yang memerintahkan pembalasan. Anas bin Nadr berkata: 'Wahai Rasulullah (ﷺ), apakah gigi Rubai' akan patah? Oleh Dia yang mengutus kamu dengan kebenaran, itu tidak akan dipatahkan!' Nabi (ﷺ) bersabda: 'Wahai Anas, apa yang telah Allah tetapkan adalah pembalasan.' Jadi orang-orang menerimanya dan memaafkannya. Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'ada di antara hamba-hamba Allah yang, jika mereka bersumpah demi Allah, Allah memenuhi sumpah mereka.'"