Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 598

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَدَاءُ الأَمَانَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَمَا أَدَاءُ الأَمَانَةِ قَالَ ‏"‏ غُسْلُ الْجَنَابَةِ فَإِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Hisyam bin Ammar meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Hamzah meriwayatkan kepada kami; Utbah bin Abu Hakim meriwayatkan kepadaku; Thalhah bin Nafi‘ meriwayatkan kepadaku; Abu Ayyub Al-Anshari meriwayatkan kepadaku bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Salat lima waktu, dari satu Jumat ke Jumat berikutnya, dan menunaikan amanah merupakan penghapus bagi dosa-dosa di antaranya.” Aku bertanya, “Apa yang dimaksud menunaikan amanah?” Beliau menjawab, “Mandi besar karena junub, karena di bawah setiap helai rambut terdapat janabah.”