Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 622
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - إِمْلاَءً عَلَىَّ مِنْ كِتَابِهِ وَكَانَ السَّائِلُ غَيْرِي - أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً طَوِيلَةً . قَالَتْ فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَسْتَفْتِيهِ وَأُخْبِرُهُ . قَالَتْ فَوَجَدْتُهُ عِنْدَ أُخْتِي زَيْنَبَ . قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً . قَالَ " وَمَا هِيَ أَىْ هَنْتَاهْ " . قُلْتُ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً طَوِيلَةً كَبِيرَةً وَقَدْ مَنَعَتْنِي الصَّلاَةَ وَالصَّوْمَ فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا قَالَ " أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ " . قُلْتُ هُوَ أَكْثَرُ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَرِيكٍ .
Muhammad bin Yahya meriwayatkan kepada kami: ‘Abdurrazzaq meriwayatkan kepada kami —dengan mendiktekannya kepadaku dari kitabnya, sedangkan yang bertanya adalah orang lain—: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, dari ‘Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil, dari Ibrahim bin Muhammad bin Thalhah, dari ‘Umar bin Thalhah, dari Ummu Habibah binti Jahsy, ia berkata, “Aku mengalami pendarahan terus-menerus yang banyak dan berkepanjangan. Aku pun datang kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— untuk meminta fatwa dan memberitahukan keadaanku. Aku mendapati beliau di tempat saudariku, Zainab. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, aku memiliki keperluan kepadamu.’ Beliau bertanya, ‘Apakah itu, wahai perempuan?’ Aku menjawab, ‘Aku mengalami pendarahan terus-menerus yang panjang dan banyak, sehingga menghalangiku dari salat dan puasa. Apa yang engkau perintahkan kepadaku mengenai hal itu?’ Beliau bersabda, ‘Aku menyarankan kapas kepadamu, karena itu dapat menahan darah.’ Aku berkata, ‘Darahnya lebih banyak daripada itu.’” Kemudian ia menyebutkan riwayat yang serupa dengan hadis Syarik.