Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 626
Mengenai wanita yang bingung tentang pendarahannya dan tidak tahu hari-hari siklusnya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Urwah bin Zubair dan 'Amrah bint 'Abdurrahman bahwa
'Aisha istri Nabi berkata: “Umm Habibah Jahsh mengalami pendarahan non-menstruasi yang berkepanjangan selama tujuh tahun ketika dia menikah dengan 'Abdur-Rahman bin 'Awf. Dia mengeluh tentang hal itu kepada Nabi dan Rasulullah berkata: 'Itu bukan menstruasi, melainkan pembuluh darah, jadi ketika waktu haidmu tiba, tinggalkan sholat, dan setelah selesai, mandi dan lakukan shalat. '” 'Aisha berkata: “Dia selalu mandi untuk setiap shalat dan kemudian melaksanakan shalat. Dia biasa duduk di bak cuci milik saudara perempuannya Zainab bint Jahsh dan darah akan mengubah air menjadi merah.