Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 664

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ إِنِّي اغْتَسَلْتُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ ثُمَّ أَصْبَحْتُ فَرَأَيْتُ قَدْرَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَوْ كُنْتَ مَسَحْتَ عَلَيْهِ بِيَدِكَ أَجْزَأَكَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Suwaid bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Abu al-Ahwash meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin ‘Ubaidullah, dari al-Hasan bin Sa‘d, dari ayahnya, dari ‘Ali, ia berkata, “Seorang laki-laki datang kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— lalu berkata, ‘Aku telah mandi setelah junub dan mengerjakan salat Subuh. Kemudian pada pagi hari aku melihat bagian sebesar kuku yang belum terkena air.’ Rasulullah bersabda, ‘Seandainya engkau mengusapnya dengan tanganmu, hal itu sudah mencukupimu.’”