Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 309
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيَّ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ - فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا - قَالَ الرَّجُلُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنْهَا . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْعَرَبِ الْبَوْلُ قَائِمًا أَلاَ تَرَاهُ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ يَقُولُ قَعَدَ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ .
Yaḥyā ibn al-Faḍl meriwayatkan kepada kami: Abū ʿĀmir meriwayatkan kepada kami: ʿAdī ibn al-Faḍl meriwayatkan kepada kami: dari ʿAlī ibn al-Ḥakam, dari Abū Naḍra, dari Jābir ibn ʿAbd Allāh, yang berkata, “Rasulullah —semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya— melarang kencing sambil berdiri.”
Aku mendengar Muḥammad bin Yazīd, Abū ʿAbdullāh, berkata, “Aku mendengar Aḥmad bin ʿAbdurraḥmān al-Makhzūmī berkata, ‘Mengenai riwayat ʿĀʾisyah, “Aku melihat beliau kencing sambil duduk,” Sufyān al-Tsaurī berkata, “Seorang lelaki lebih mengetahui hal ini daripada dirinya.”’”
Aḥmad bin ʿAbdurraḥmān berkata, “Orang Arab biasa kencing sambil berdiri. Tidakkah engkau melihat bahwa dalam riwayat ʿAbdurraḥmān bin Ḥasanah disebutkan, ‘Ia duduk untuk kencing sebagaimana seorang perempuan kencing’?”