Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 327

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى التَّوْأَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ انْطَلَقَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبُولُ فَاتَّبَعَهُ عُمَرُ بِمَاءٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا هَذَا يَا عُمَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَاءٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abū Bakr ibn Abī Shayba meriwayatkan kepada kami: Abū Usāma meriwayatkan kepada kami: dari ʿAbd Allāh ibn Yaḥyā al-Tawʾam, dari Ibn Abī Mulayka, dari ibunya, dari ʿĀʾisha, yang berkata, “Nabi —semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya— pergi untuk kencing, lalu ʿUmar mengikutinya dengan membawa air. Beliau bertanya, ‘Apa ini, wahai ʿUmar?’ Ia menjawab, ‘Air.’ Beliau bersabda, ‘Aku tidak diperintahkan berwudu setiap kali kencing. Seandainya aku melakukannya, tentu hal itu akan menjadi sunah.’”