Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 363

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَضْرِبُ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ وَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ أَنْتُمْ تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِيَكُونَ لَكُمُ الْمَهْنَأُ وَعَلَىَّ الإِثْمُ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abū Bakr ibn Abī Shayba meriwayatkan kepada kami: Abū Muʿāwiya meriwayatkan kepada kami: dari al-Aʿmash, dari Abū Razīn, yang berkata, “Aku melihat Abū Hurairah menepuk dahinya dengan tangan sambil berkata, ‘Wahai penduduk Irak, kalian menyangka aku berdusta atas nama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya— agar kalian mendapat manfaatnya dan aku menanggung dosanya! Aku bersaksi bahwa aku sungguh mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya— bersabda, “Apabila seekor anjing menjilat isi bejana salah seorang dari kalian, hendaklah ia mencucinya tujuh kali.”’”