Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 390

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِيضَأَةٍ فَقَالَ ‏"‏ اسْكُبِي ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَبْتُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا فَمَسَحَ بِهِ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخَّرَهُ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad bin Yaḥyā menuturkan kepada kami: al-Haytham bin Jamīl menuturkan kepada kami: Sharīk menuturkan kepada kami, dari ʿAbd Allāh bin Muḥammad bin ʿAqīl, dari al-Rubayyiʿ binti Muʿawwidh, ia berkata: Aku membawakan wadah wudu kepada Nabi—semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—. Beliau bersabda, “Tuangkanlah.” Aku pun menuangkan air; beliau membasuh wajah dan kedua lengan bawahnya, lalu mengambil air baru dan mengusap bagian depan dan belakang kepalanya. Setelah itu beliau membasuh masing-masing kakinya tiga kali.