Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 460

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا لاَ تَتِمُّ صَلاَةٌ لأَحَدٍ حَتَّى يُسْبِغَ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى يَغْسِلُ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Yahya meriwayatkan kepada kami: Hajjaj meriwayatkan kepada kami: Hammam meriwayatkan kepada kami: Ishaq bin ‘Abdullah bin Abi Thalhah meriwayatkan kepada kami: ‘Ali bin Yahya bin Khallad meriwayatkan kepadaku, dari ayahnya, dari paman dari pihak ayahnya, Rifa‘ah bin Rafi‘, bahwa ia sedang duduk di sisi Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— ketika beliau bersabda, “Salat seseorang tidak sempurna sampai ia menyempurnakan wudu sebagaimana diperintahkan Allah Yang Mahatinggi kepadanya: ia membasuh wajah dan kedua tangannya sampai siku, serta mengusap kepala dan kedua kakinya sampai mata kaki.”