Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 520

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ طَرِيفِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ انْتَهَيْنَا إِلَى غَدِيرٍ فَإِذَا فِيهِ جِيفَةُ حِمَارٍ ‏.‏ قَالَ فَكَفَفْنَا عَنْهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ ‏" ‏ ‏.‏ فَاسْتَقَيْنَا وَأَرْوَيْنَا وَحَمَلْنَا ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Sinan meriwayatkan kepada kami: Yazid bin Harun meriwayatkan kepada kami; Syarik meriwayatkan kepada kami, dari Tharif bin Syihab, ia berkata: Aku mendengar Abu Nadrah meriwayatkan dari Jabir bin Abdullah, ia berkata: Kami tiba di sebuah kolam dan mendapati bangkai keledai di dalamnya. Kami pun menahan diri dari air itu sampai Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— tiba kepada kami. Beliau bersabda, “Tidak ada sesuatu pun yang membuat air menjadi najis.” Lalu kami menimba darinya, minum dan memberi minum hewan-hewan kami, serta membawa sebagian air itu.