Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 521

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، أَنْبَأَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ إِلاَّ مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ وَلَوْنِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Mahmud bin Khalid dan Al-Abbas bin Al-Walid, keduanya dari Damaskus, meriwayatkan kepada kami: Marwan bin Muhammad meriwayatkan kepada kami; Risydin meriwayatkan kepada kami; Muawiyah bin Salih mengabarkan kepada kami, dari Rasyid bin Sa‘d, dari Abu Umamah Al-Bahili, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Tidak ada sesuatu pun yang membuat air menjadi najis, kecuali sesuatu yang mengubah bau, rasa, dan warnanya.”