Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 530
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ أَبِي حُمَيْدٍ - أَنْبَأَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا . فَقَالَ " لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - " . قَالَ فَشَجَ يَبُولُ فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَهْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " دَعُوهُ " . ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ عَلَيْهِ .
Muhammad bin Yahya meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Abdullah meriwayatkan kepada kami, dari Ubaidullah Al-Hudzali—Muhammad bin Yahya berkata: Menurut kami, ia adalah Ibnu Abu Humaid—; Abu Al-Malih Al-Hudzali mengabarkan kepada kami, dari Watsilah bin Al-Asqa‘, ia berkata: Seorang Arab Badui datang kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dan berdoa, “Ya Allah, rahmatilah aku dan Muhammad, dan jangan sertakan siapa pun selain kami dalam rahmat-Mu.” Beliau bersabda, “Sungguh, engkau telah membatasi sesuatu yang luas, kasihan engkau!”—atau, “Celakalah engkau!” Kemudian orang itu merenggangkan kakinya dan mulai buang air kecil. Para sahabat Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berkata kepadanya, “Berhenti!” Namun Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Biarkan dia.” Lalu beliau meminta sebuah bejana besar berisi air dan menuangkannya di atas bekas air kencing itu.